サービス パックおよびパッチのインストール

CA Spectrum のエンジニアリングでは、お客様を喜ばせ、エクスペリエンスに価値を付加するため、各サービス パックで高品質な拡張と機能を提供しています。
casp1032jp
CA Spectrum のエンジニアリングでは、お客様を喜ばせ、エクスペリエンスに価値を付加するため、各サービス パックで高品質な拡張と機能を提供しています。
各サービス パックには、この更新の前に公開されたすべてのメンテナンスが含まれています。サービス パックをインストールすると、ご使用のシステムにリリース 10.3.0 の最新のメンテナンスを適用することができます。 
サービス パックまたは既存のメジャー リリースにパッチをインストールするには、「Spectrum パッチの一般情報」を参照してください。
パッチ バージョン
主な機能
含まれている認定パックおよび隔月パックの変更
10.3.1
10.3.1_BMP_10.3.101
パックは Spectrum r10.3.1 リリースのために開発されており、10.3.1 上で利用可能なすべての PTF パッチが含まれています。cert パックの障害および修正の詳細については、「Bi-Monthly Patches (BMPs) on 10.3.1(10.3.1 の隔月パッチ(BMP))」を参照してください。
10.3.1_BMP_10.3.101
10.3.0
10.3.0_BMP_10.3.002
には、
10.3.0_BMP_10.3.001
の修正およびその他の障害が含まれます。cert パックの障害および修正の詳細については、「10.3.2 の隔月パッチ(BMP)」を参照してください。
10.2.3
  • Cisco ACI™ (Cisco® Application Centric Infrastructure)の SD DC (software defined data center)コントローラの拡張障害管理サポート
  • Cisco ACI 環境の共通レイヤである VMware vSphere® 環境のサポート
  • さまざまな顧客またはさまざまなサイトを管理するための、SDx 環境用のマルチテナンシー
  • Juniper Networks® SRX および EX シリーズ デバイスの拡張サポート
  • その他の新機能
      1. 障害およびインベントリ データ分析のための CA Digital Operational Intelligence との直接統合
      2. CA Spectrum – CA UIM 統合の拡張ゲートウェイ プローブおよび CA Systems Performance for Infrastructure Managers (旧名 CA SystemEDGE)との改善された統合
      3. CA Business Intelligence と連携する 13 の新しいダッシュレットと 3 つの新しいダッシュボード
      4. Web クライアントの機能拡張
      5. 新しいデバイス認定
Spectrum_10.02.03.Cert_Pack_001
10.2.2
Spectrum_10.02.02.BMP_10.2.201
Spectrum_10.02.02.Cert_Pack_001
10.2.1
Spectrum_10.02.01.BMP_10.02.101
Spectrum_10.02.01.Cert_Pack_002
Spectrum_10.02.01.Cert_Pack_001a
詳細については、製品サポート サイトを参照してください。 
注:
パッチによって解決される問題がない限り、または問題が予想されない限り、パッチをインストールすることはお勧めしません。
前提条件
 
注:
Spectrum r9.2.x を使用している場合、r9.3 以上にアップグレードし、10.2 に直接アップグレードしてから、v.10.2.3 などの Spectrum の最新のサービス パックにアップグレードします。サービス パックをインストールする前に、10.2.0 などの基本バージョンをインストールする必要があります。
サービス パックのインストール
  1. support.ca.com サイトに移動し、[Menu]バーから
    [Download Management]
    を選択します。 
  2. お使いの製品として Spectrum を選択し、検索バーに「
    CA Spectrum – Core / SPECTROServer
    」と入力します。 
    Download Management.png
  3. ダウンロードするには、
    [Spectrum Product]-[Release]-[Version]
    を選択します。以下に例を示します。 
    Download Management1.png
  4. 製品の zip ファイルを取得する前に、「Akamai NetSession Interface」をダウンロードしてインストールする必要があります。zip ファイルをダウンロードするには、設定を[FTP]から[Enhanced Download Manager]に変更します。このオプションは、
    [Change Download Preference]
    のページの右上にあります。
  5. Windows の場合、解答したファイル setupnt.exe を開き、Spectrum サービス パックをダウンロードして、インストール ページの手順に従います。
インストール後のタスク
注:
CA Spectrum 10.2.3 にアップグレードした後、レポートを生成するために CABI 4.1 SP3 をインストールする必要があります。CA Spectrum 10.0 には、CABI の以前のバージョンとの互換性がありません。CABI 4.1 SP3 は新規インストールであり、CABI 4.1 SP3.x からのアップグレードをサポートしません。詳細については、「CABI のアップグレード」を参照してください。